
Latin är något mer än obegripliga krumelurer, svåra att uttala och ännu svårare att få ut någonting av. Det kan faktiskt vara till hjälp för oss som växtköpare. Dels ökar chansen att vi verkligen fått rätt växt med oss, många växter har olika namn på svenska och ibland har flera olika växter samma svenska namn. Har den nyinköpta växten dessutom en dålig skötselbeskrivning kan latinet vara till hjälp att gissa sig till hur den nya växten trivs.
De latinska namnen är uppbyggda av två, ofta fler ord. Det första står för släktet, det andra för arten. Det tredje och därpå följande för sorten eller varieteten. Art-ordet, det andra ordet, brukar vara till ledning för var växten trivs och mår bra eller någon egenskap. I listan kan du se de vanligaste art-orden och vad de betyder.
| acetosa, acetosella | = sur, syrlig |
| album, albus, alba | = vit |
| alpina, alpinus | = växer i fjäll |
| amphibium | = växer både på land och i vatten |
| annua, annuus | = ett-årig |
| aqua | = vatten |
| arcticus | = nordlig |
| arvensis | = växer på åker |
| aster | = stjärna |
| autumnalis | = höstlig |
| avium av avis | = fågel |
| baca | = bär, pärla |
| borealis | = nordlig |
| bulbifera | = knölbärande |
| caerula | = blå |
| campanula | = liten klocka |
| canina | = hund |
| coccinea | = scharlakansfärgad |
| communis | = gemensam, offentlig, i det offentligas tjänst |
| cordata | = klok, vis |
| cyanus | = blå |
| digitalis | = finger |
| dioica | = tvåbyggare |
| domestica | = huslig |
| erecta | = upprätt |
| folium | = blad, löv |
| fraga | = sönderbrytande |
| fruticosa | = rik på kvistar, skott, telningar |
| glacialis | = växer vid is |
| iris | = regnbåge |
| lacustris | = växer vid sjö |
| lapponica | = lapsk |
| litoralis | = växer vid stränder |
| luteum, lutea | = gul |
| major | = större |
| maritimus | = växer vid havet |
| minor, minus | = mindre |
| montanus | = växer i berg |
| nemoralis, nemorosa | = växer i lundar |
| nigrum, nigra | = svart |
| occidentalis | = västlig, afton |
| odoratus | = välluktande |
| officinalis | = används som läkemedel |
| orientalis | = östlig, från Orienten |
| palustris | = växer i kärr |
| pratense | = växer på äng |
| purpureum | = röd |
| repens | = krypande |
| reseda | = hela, läka |
| robur | = styrka, kraft, fasthet |
| rubra, rubrum | = röd |
| sativa | = saftig, vattnig |
| saxatile, saxatilis | = växer vid klippor |
| semper | = alltid, ständig |
| sepium | = växer vid häckar |
| silvaticum, silvatica | = växer i skog |
| spektabilis | = betraktansvärd, sevärd, ståtlig |
| spicata | = med ax |
| tremula | = darrande |
| uliginosum | = på sanka ställen |
| veris, vernalis | = vårlig |
| virens | = stå grön, grönska |
| vulgaris | = allmän |